献给所有曾深爱过，也曾失去过的人

街道依旧喧闹，太阳依旧升起，星辰依旧闪耀，可对于失去挚爱的人而言，整个世界都已改变。

威斯坦·休·奥登W. H. Auden 的《葬礼蓝调 Funeral Blues》写的正是这样一种极度的悲伤：一个人的失去，使时间停滞，使世界沉默，甚至使宇宙本身都失去了存在的意义。这首诗因在电影《四个婚礼和一个葬礼》中出现而被更多读者熟知。

Funeral Blues
By W. H. Auden

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

让所有的时钟停下吧，切断电话，
给一块肉骨，让狗别再叫了
让钢琴停奏吧，随鼓声低沉
抬出棺木，让送葬者们到来吧

赏析：诗一开始，作者便发出一连串的祈求：希望时间停止，暂停联系，让嘈杂的环境安静下来，希望那些恼人的声音都消失，因为在巨大悲痛面前，任何日常的声音都显得刺耳。

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message ‘He is Dead’.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

让飞机在天空哀鸣着盘旋
在天空中潦写下“他已逝去”的消息
为城中鸽子的白颈系上丧带
让交警戴上黑色的手套吧

赏析：期盼整个世界都为他的死亡举行葬礼。鸽子通常象征和平与纯洁，而黑色丧带覆盖在白色颈项上，形成强烈对比；交通警察代表城市秩序，让维持秩序的人也戴上象征丧服的黑手套。这不仅仅是个人的悲伤，更希望整个世界也应该默哀。

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.

他是我的南北和西东
是我的工作之周，我的安息之日
是我的正午，我的子夜，我的话语，我的歌儿
我曾相信，爱会永恒，可是我错了

赏析：这一节是全诗的核心。他是我的方向，是我生活的全部，是日夜相随的伴侣，是全部的语言和情感——他曾经就是我的整个世界。然而，这份看似的永恒，突然消逝了。曾经相信某种东西永远不会失去，结果却真的失去了。

The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.

星辰不再需要；尽数熄灭吧
把月亮收起吧，把太阳也拆掉吧，
把海洋泼干，把森林扫尽；
再无一物，堪为美好。

赏析：最后一节，悲伤超越了现实。希望熄灭星辰，收起月亮和太阳，毁灭海洋与森林。人类无法改变的自然存在，但在作者眼中，却再也不想看到，因为世间的一切，都再难成为心中的美好。整个世界已经失去了意义。

这篇短诗，连续使用了命令句，展现出悲伤的极致表达。

当我们真正爱一个人，我们还会把自己的方向、时间、记忆和未来，都寄托在那个人身上。所以，当那个人离去时，我们失去的并不仅仅是一个人。我们失去的是：那个曾经因为他而成立的世界。